Question:

Wondering if there is a path to remove the titles from the thumbnails but yet still be able to show them in the title bar of the gallery?

Answer:

You can add the following data tag:

data-thumbshowtitle="false"